الموضوع: مصطلحات تربوية ..

أهلا وسهلا بكم طلاب وطالبات جامعة الطائف
بالنسبة لي سأضيف لكم المصطلحات الخاصة بمادة قراءات في المناهج باللغة الإنجليزية للدكتورة ابتسام الجفري في جامعة أم القرى لعل وعسى أن نفيد ونستفيد منكم


مختصرات Abbreviations
قدرة Ability
التجميع القدري Ability Grouping
تعريف القدرة Ability Identification
التفكير التجريدي Abstract Reasoning
التَجريد Abstracting
الملخصات Abstracts
القدرة الأكاديمية Academic Ability
تسريع أكاديمي Academic Acceleration
الإنجاز أو التحصيل الأكاديمي Academic Achievement
النصح الأكاديمي Academic Advising
التحالفات الأكاديمية Academic Alliances
الاستعداد العلمي Academic Aptitude
التطلّع الأكاديمي Academic Aspiration
التقويم الأكاديمي Academic Calendars
المنهج الأكاديمي Academic Curriculum
العميد الأكاديمي Academic Deans
الدرجات الأكاديمية Academic Degrees
الأقسام الأكاديمية Academic Departments
المجالات الأكاديمية Academic Disciplines
الحديث الأكاديمي Academic Discourse
مجموعة الحديث الأكاديمية Academic Discourse Communities
التعليم الأكاديمي Academic Education
البيئة الأكاديمية Academic Environment
الفشل العلمي Academic Failure
العاب تعليمية Academic Games
التخطيط الأكاديمي Academic Planning
التقدم الأكاديمي Academic Progress
النجاح الأكاديمي Academic Success
الاختبار التحصيلي Achievement Test
بحث عمل Action Research
عقبات مؤثرة Activated Sludge
التعلم النشط Active Learning
الفاعلية Activism
الفاعلية Activism
أنشطة Activities
منهج النشاط Activity Curriculum
السلوك المكيف Adaptive Behavior
الاختبار المكيف Adaptive Testing
التوافق النفسي Adjustment Psychological
إدارة Administration
التغيير الإداري Administrative Change
الوظائف الإدارية Administrative Occupations
التنظيم الإداري Administrative Organization
التخطيط الإداري Administrative Planning
السياسة الإدارية Administrative Policy
المدير الإداري Administrative Principles
المشاكل الإدارية Administrative Problems
السكرتير الإداري Administrative Secretaries
التعاقب الإداري Administrative Succession
الفرق الإدارية Administrative Teams
تقييم المدير Administrator Appraisal
التعليم المتقدم Advanced Education
انفعال Affection
سلوك انفعالي Affective Behavior
التربية الانفعالية Affective Education
معايير وجدانية Affective Measures
الأهداف الوجدانية Affective Objectives
الاختبارات الوجدانية Affective Tests
التربية خارج المدرسة After School Education
برامج لا منهجية After School Programs
التعليم اللامنهجي After School Tutoring
الشخصية المضادة للمجتمع Anti-Social .P
قلق Anxiety
وسائل ناطقة Articulated Aids
التعليم اللفظي Articulation Education
اختبارات لفظية Articulation Tests
تخمين / تقييم Assessment
أهداف تقويمية Assessment Objectives
بُهت Astonishment
اتجاه نفسي Attitude
اختبار الاتجاهات Attitude test
تحليل الجمهور Audience Analysis
الوسائل السمعية Audio Aids
البحث الأساسي Basic Research
المهارات الأساسية Basic Skills
المفردات الأساسية Basic Vocabulary
السلوك Behavior
التحليل السلوكي Behavior Analysis
تَقييد السلوكِ Behavior Chaining
تغيير سلوكِ Behavior Change
تطور سلوكِ Behavior Development
اِضطرابات سلوكِ Behavior Disorders
ضبط السلوك Behavior Management
تعديل السلوكِ Behavior Modification
أنماط سلوكِ Behavior Patterns
مشاكل سلوكِ Behavior Problems
مقاييس معدل السلوك Behavior Rating Scales
معايير سلوكِ Behavior Standards
نظريات سلوكِ Behavior Theories
علاج سلوكِ Behavior Therapy
التحليل السلوكي Behavioral Analysis
العقود السلوكية Behavioral Contracts
الاستشارة السلوكية Behavioral Counseling
الأهداف السلوكية Behavioral Objectives
التقنية السلوكية Behavioral Technology
النظرية السلوكية Behaviorism
عِلْم النفْس السلوكي Behaviorist Psychology
الذكاء الحركي الجسدي Bodily – Kinesthetic Intelligence
بريل – طريقة بريل Braille
العصف الذهني Brain storming
أسلوب دراسة الحالة Case Study Technique
أسلوب التقويم الصفي Classroom assessment Technique
دمج التعليم Coeducation
التعلم الإدراكي Cognitive learning
تخطيط إدراكي Cognitive Mapping
مقياس إدراكي Cognitive Measurement
أهداف إدراكية Cognitive Objectives
الأسس المعرفية Cognitive principles
اختبار إدراكي Cognitive Tests
التعليم الجماعي Cohort Learning
وسائل جماعية Collective Aids
تخطيط الكلية College Planning
برامج الكلية College Programs
حاجات المجتمع Community Needs
تعليم تعويضي Compensatory Education
برامج التعليم التعويضية Compensatory Education Programs
اختبارات التكميل Completion Tests
خرائط المفاهيم Concept Maps
المفهوم Concepts
خلط الذاكرة Confabulation
أسلوب المؤتمرات Conference Style
صراع Conflict
الوعي أو الإدراك النفسي Consciousness
التقويم البنائي أو التكويـنـي Constructive Evaluation
المحتوى *******
التقويم المستمر Continuous Evaluation
تفكير متقارب Convergent Thinking
التعلم التعاوني Cooperative Learning
أسلوب التعلم التعاوني Cooperative Learning Technique
تخطيط تعاوني Cooperative Planning
برامج تعاونية Cooperative Programs
التعليم التعاوني cooperative teaching
تدريب تعاوني Cooperative Training
المنهج المحوري Core curriculum
محتوى الفصل Course *******
التفكير الصامت Covert Thinking
تعليم إبداعي Creative Teaching
تكفير إبداعي Creative Thinking
الإبداع Creativity
سلوك معياري Criterion – Behavior
التفكير الناقد Critical Thinking
تعليم ثقافي Cultural Education
المنهج Curriculum
تكييف المنهج Curriculum Adaptation
تقييم قائم على المنهج Curriculum ****d Assessment
مقياس قائم على المنهج Curriculum ****d Measurement
محتوى المنهج Curriculum *******
تصميم المنهج Curriculum Design
تطوير المنهج Curriculum Development
وثيقة المنهج Curriculum ********
تصميم وثيقة المناهج Curriculum ******** Design
إثراء المنهج Curriculum Enrichment
تقييم المنهج Curriculum Evaluation
تجريب المنهج Curriculum Experimentation
خبيرة مناهج Curriculum Expert
الإطار المنهجي Curriculum Framework
دليل المنهج Curriculum Guides
تحسين المنهج Curriculum Improvement
تعليم مكتبة المنهج المتكامل Curriculum Integrated Library Instruction
مختبرات المناهج Curriculum Laboratories
مواد المنهج Curriculum Materials
تخطيط المناهج Curriculum Planning
مشاكل المناهج Curriculum Problems
إعادة تقييم المنهج Curriculum Reevaluation
اختبار محدد المنهج Curriculum Referenced Assessment
إصلاح المناهج Curriculum Reform
صلة المناهج Curriculum Relevance
بحث المناهج Curriculum Research
مصادر المناهج Curriculum Resources
الاستنتاج Deduction
حيل دفاعية Defense Mechanism
توهم المرض Delirium morbid Pathological
هذاءات أو ضلالات Delusions
التطور Development
التقويم التشخيصي Diagnostic Evaluation
اختبار تشخيصي Diagnostic test
أسلوب الحوار Dialogue Style
المقابلة الشخصية Directed interview
طريقة المناقشة Discussion method
تفكير متشعب Divergent Thinking
حافز Drive
ديناميكي(متغير) Dynamic
ديناميت السلوك Dynamics behavior
ديناميت الذات dynamisms
المقرر الالكتروني E-course
التعليم Education
أصول التربية Education fundamental
التربية النظامية العامة Education General Academic
تخصصات تعليمية Education Majors
التعليم المستمر Education Permanente
التربية النظامية الفنية والمهنية Education Technical and Vocational
تقنيات تربوية Education Technology
المدخل التربوي Educational Access
الإنجاز التربوي Educational Achievement
الإدارة التربوية Educational Administration
الفوائد التربوية Educational Advantages
شئون تعليمية Educational Affairs
عمر تعليمي Educational Age
وسائل تعليمية Educational Aids
غاية تعليمية Educational Aim
البدائل التربوية Educational Alternatives
التقييم التربوي Educational Assessment
التصنيف التربوي Educational Classification
مجتمع تربوي Educational Community
العقد التربوية Educational Complexes
استعمال الحاسبات التربوي Educational Computing
التعاون التربوي Educational Cooperation
التنسيق التربوي Educational Coordination
الاستشارة التربوية Educational Counseling
أزمة تربوية Educational Crisis
نقد تربوي Educational Criticism
التطوير التربوي Educational Development
البيئة التربوية Educational Environment
المساواة التربوية Educational Equality
الأجهزة التربوية Educational Equipment
الخبرة التربوية Educational Experience
التجارب التربوية Educational Experiments
الوسائل التربوية Educational Facilities
المستقبل التربوي Educational Futures
الألعاب التربوية Educational Games
التوجيه التربوي Educational Guidance
القيادة التربوية Educational leadership
الإدارة التربوية Educational Management
التسويق التربوي Educational Marketing
المواد التربوية Educational Materials
الطرق التربوية Educational Methods
الأهداف التربوية Educational Objectives
الفلسفة التربوية Educational Philosophy
التخطيط التربوي Educational Planning
الخطط التربوية Educational Plans
المبادئ التربوية Educational Principles
نسبة تعليمية Educational quotient (E. Q.)
إصلاح تربوي Educational Reform
عِلْم الاجتماع التربوي Educational Sociology
أخصائي تربوي Educational Specialist
الأشراف التربوي Educational Supervision
نظام تربوي Educational System
التقنية التربوية Educational Technology
التليفزيون التعليمي Educational television
التلفزيون التربوي Educational Television
مصطلحات تربوية Educational terms
الاختبار التربوي Educational Testing
النظريات التربوية Educational Theories
بيئة تربوية Educative Environment
التربويون Educators
التحليل الفعال Effective Analysis
التدريس الفعّال Effective Schooling
الأنا Ego
التعليم عن بعد E-Learning
التعليم الإلكتروني E-Learning
موسوعة البحث التربوي Encyclopedia of Educational Research
النشاط الإثرائي Enrichment Activity
التبول اللاإرادي Enuresis
تعلم بيئي Environment-****d Learning
الصرع Epilepsy
اختبار المقال Essay test
النشاط الأساسي Essential Activity
شعوره بوفرة الصحة Euphoria
التقويم Evaluation
الذكاء الوجودي Existential Intelligence
تجـارب Experiences
التعليم التجريبي Experimental Teaching
أنشطة لا منهجية Extra Curriculum Activities
انبساطي Extraversion
الدافعية الخارجية Extrinsic Motivation
دراسة ميدانية Field –Study
رحلات ميدانية Field Teaching
تعليم ميداني Field Trips
الاختبار النهائي Final Examination
المرونة Flexibility
الطلاقة Fluency
التربية النظامية Formal Systematic Education
التقويم القبلي Formative Evaluation
التعلم القبلي Former Learning
تداعي الأفكار Free Association
مناقشة حرة Free Discussion
الأصالة Geniality
موهوب Gifted
التعليم العالمي Global Education
الهدف العام Goal
الأهداف Goals
مناقشة جماعية Group Discussion
ديناميت الجماعة Group dynamics
اختبار جماعي Group test
اكتشاف موجه Guided Discovery
تربية المعوقين Handicapped Education
المنهج الخفي Hidden Curriculum
الشخصية الهستيرية Histrionic .P
منهج شرف Honors Curriculum
التنظيم الأفقي Horizontal Organization
التقمص أو التوحد Identification
التعليم بالمحاكاة Imitative Learning
إيحاء Impressiveness
التعليم الشامل Inclusive Education
التعلم التدريجي Incremental Learning
الوسائل الفردية Individual ( personal ) Aids
التعليم الذاتي Individual Instruction
اختبار فردي Individual test
الاستقراء Induction
الاستدلال Inference
بصيرة أو استبصار Insight
التعلم بالاستبصار Insight Learning
إلهام Inspiration
التعليم Instruction
الوسائل التعليمية Instructional Aids
الوسائل التعليمية المتعددة Instructional Multi Media
المنهج المتكامل Integrated Curriculum
نسبة الذكاء Intelligence Quotient (IQ)
التعلم المقصود Intentional Learning
الذكاء بين الأفراد Interpersonal Intelligence
الذكاء داخل الشخص Intrapersonal Intelligence
الدافع الداخلي Intrinsic Motivation
استبطاني Introspection
انطوائي Introversive
اختبار مجموعة الصفات الشخصية Inventory test
الاستقصاء Investigation
استجابة المتعلم Learner Response
التعلم Learning
الوسائل التعليمية التعلمية Learning & Instructional Aids
الأنشطة التعليمية Learning Activities
الوسائل التعلمية Learning Aids
التعليم تعديل السلوك Learning as Modification of Behavior
التعلم بالاكتشاف Learning by discovery
الحقيبة التعليمية Learning Kit
النواتج التعلمية Learning Outcomes
استراتيجيات التعليم Learning Strategies
مهارات التعلم Learning Strategies/ Skills
أساليب التعلم Learning Style
نظريات التعلم Learning Theories
جهاز كشف الكذب Lie Detector
التربية المستمرة Life Log Education
علوم الحياة Life Sciences
المهارات الحياتية Life Skills
التعليم مدى الحياة Life Span Education
أسلوب الحياة Life Style
وجهات نظر في الحياة Life Views
التعليم مدى الحياة Lifelong Education
التعلم مدى الحياة Lifelong Learning
الذكاء اللغوي Linguistic Intelligence
استماع Listening
استيعاب سماعي Listening Comprehension
عادات الاستماع Listening Habits
مهارات الاستماع Listening Skills
الذكاء الرياضي المنطقي Logical– Mathematical Intelligence
الإدارة Management
قناع Mask
وسائل جماهيرية Mass Aids
المجموعات المتناظرة Matched Groups
الاختبارات المماثلة Matching Tests
البحث المادي Material Research
المصادر المادية Material Sources
القياس Measurement
الطريقة Method
طـــرق Method
التعلم المصغر Microteaching
التربية التلقائية Milieu Education
الخريطة الذهنية Mind mapping
سلوك نموذجي Model Behavior
التعديل Modification
المراقبة Monitoring
دافعية Motivation
اختبارات الاختيار من متعدد Multiple Choice Tests
الذكاء الموسيقي Musical Intelligence
خرافة Myth
نرجسية Narcissism
حاجـات Needs
الفزع الليلي Night terror
الكابوس Nightmare
التربية غير نظامية Non-formal Education
وسائل الأشياء Object Media
اختبار موضوعي Objective test
الأهداف Objectives
تعلم بالملاحظة Observational Learning
الشخصية الو سواسية Obsessive .P
اكتشاف مفتوح Open – Discovery
الاختبارات الشفوية Oral Tests
المخرجات Outcomes
عكسية Over-reaction
جنون العظمة Paranoid Psychoses
بارا سيكولوجي Parapsychology
تقويم الأداء Performance Evaluation
مؤشرات الأداء Performance Indicators
الشخصية Personality
اضطرابات الشخصية Personality disorders
الأسس الفلسفية Philosophical principles
الخوف المرضي Phobia
دافع فسيولوجي Physiological motive
ملف الإنجاز Portfolio Achievement
الاختبارات العملية Practical Tests
المشروع Project
الإسقاط Projection
طب نفسية Psychiatry
الأسس النفسية Psychological principles
علم النفس Psychology
استرخاء Relaxation
النشاط العلاجي Remedial Activity
تصحيح أو معالجة Remediation
كبت Repression
استجابة Response
دور Role
خرائط المدى والتتابع Scope and Sequence Maps
اختيار المنهج Selected Curriculum
التعلم الذاتي Self – Learning
تقدير الذات Self Esteem
وسائل تعلم ذاتي Self- Learning Aids
تقويم الذات Self-Evaluation
التعلم الذاتي Self-instruction
التحدث إلى الذات Self-Talk
منهج المواد المنفصلة Separate Subjects Curriculum
وسائل صامته Silent Aids
تحليل الموقف Situational Analysis
القبعات الست Six hats
المهارة Skill
مهارات Skills
الأسس الاجتماعية Sociological principles
الذكاء المكاني Spatial Intelligence
تربية الفئات الخاصة Special Education
ذكاء الروحانية أو الإلهامية Spiritual Intelligence
طريقة الحوار التلقائي Spontaneous group dialogue
المعيار Standard
مثير Stimulus
التقويم الختامي Summative Evaluation
الأنا العليا Super-ego
النشاط التعزيزي Supplementary Activity
اختبار تفهم الموضوع T.A.T
تربية الموهوبين Talented Education
التدريس Teaching
طرائق التدريس Teaching Methods
أساليب التدريس Teaching Techniques
التعلم بالفريق Team teaching
الاختبار Test (Examination)
اختبار الاستعدادات Test Aptitude
الكتاب المدرسي Text Book
ذكاء التعرف على الطبيعة The Naturalist Intelligence
التفكير بصوت عال Thinking Aloud
تربية تقليدية Traditional Education
السمات Trait
الشفافية Transparency
اختبارات الخطأ والصواب True – False Tests
سلوك قيمي Value –Behavior
التنظيم الرأسي Vertical Organization
خيال Visualization
النشاط الاستهلالي Warming-up Activity
أسلوب الواجبات الكتابية Written assignment style

يـُــتــبع .. ( قــرآني نجاتي )